TASK FORCES

Indicate whether you want to participate in the task forces below by clicking yes or no.
Time to complete: 3 minutes

Question Title

* 1. Full name

Question Title

* 2. Email address

Question Title

* 3. Company

Commercial translation management system automation task forces:

Question Title

* 4. Transact

Minimum total contribution: 1500 €

Description: Two issues need to be resolved: 

1. A security issue: TLS 1.1 which Transact is using has reached its end-of-life in March 2020. In order to continue supporting it, it is important to make security-related changes. 

2. Transline has to fix an API bug that prevents the connection from giving us prices. After they release the hotfix, BeLazy will enable the automated project creation. Transline has requested us to pay for the fix.

Can we count on you for Transact's development?

Question Title

* 5. SDL WorldServer project creation

Minimum total contribution: 8000 €

Description: SDL Worldserver is widely used in enterprise settings, and both MLVs and SLVs often have to interact with this system. This allows monitoring of incoming projects in Worldserver, and creating and downloading Worldserver packages automatically, uploading all information to your business management system. After project creation, we plan to extend support to full automation.

Can we count on you for SDL WordlServer project creation?

Question Title

* 6. Lionbridge JIRA project creation - development

Minimum total contribution: 3500 €

Description: Lionbridge JIRA (APS) is used exclusively for one of Lionbridge's largest customers with very frequent jobs. This integration will allow monitoring, registering and accepting these projects.

Can we count on you for Lionbridge JIRA project creation - development?

Question Title

* 7. SDL TMS automation - research

Minimum total contribution: 4000 €

Description: SDL TMS is a popular older-generation translation management system still being used by several organizations. While it’s not deemed to be modern, it will most likely continue to be around a while. This task force aims to examine the feasibility of integrating with various SDL TMS portals, without having to log in to SDL TMS.

Can we count on you for SDL TMS automation research?

Question Title

* 8. XTM automation - research

Minimum total contribution: 4000 €

Description: XTM is a popular modern translation management system. There are at least two scenarios to work with XTM: as a named vendor (translator) or receiving projects in your instance of XTM. Our goal is to develop total automation of online project workflows in both cases.

Can we count on you for the XTM automation research?

Question Title

* 9. Across automation – research

Minimum total contribution: 4000 €

Description: Across and CrossWeb are widely used technologies especially used by enterprises in the DACH region. We aim to establish best practices – with the help of Across’ team – to remove the project management overhead for language service providers, which often involves long waiting times. Once the research is done, we’ll be in a position to develop an automated solution that meets the requirements of all task force members.

Can we count on you for the Across automation research?

Question Title

* 10. SDL Language Cloud automation - research

Minimum total contribution: 4000 €

Description: SDL Language Cloud is SDL’s new-generation cloud-based translation management system. It is highly automatable, and during this exercise, we’ll establish a best practice integration scenario and evaluate its feasibility.

Can we count on you for the SDL Language Cloud automation research?

Question Title

* 11. Wordbee automation – research

Minimum total contribution: 4000 €

Description: Wordbee is a popular TMS both among enterprises and LSPs, mostly supporting online workflows and continuous localization. In this task force, our goal is to determine ways to automate the management of projects coming from Wordbee.

Can we count on you for Wordbee automation research?

Question Title

* 12. Cloudwords automation - research

Minimum total contribution: 4000 €

Description: Cloudwords is a globalization automation system that provides only enterprise functionality. This task force aims to understand the feasibility of a seamless full automation integration between Cloudwords and your business management system.

Can we count on you for Cloudwords automation research?

Developer-oriented translation management system task forces:

Question Title

* 13. Crowdin automation - research

Minimum total contribution: 4000 €

Description: Crowdin is one of the popular developer-oriented translation management systems. Together with Crowdin’s developers, we aim to set up a convenient solution for LSPs to connect their translators to Crowdin customers’ workflows. This task force will cover the research phase that will ultimately lead to implementation.

Can we count on you for Crowdin automation research?

Question Title

* 14. Phrase automation - research

Minimum total contribution: 4000 €

Description: Phrase (formerly PhraseApp) is a growing developer-oriented translation management system. We aim to set up a convenient solution for LSPs to connect their translators to customers’ Phrase workflows. This task force will cover the research phase that will ultimately lead to implementation.

Can we count on you for Phrase automation research?

Question Title

* 15. Transifex automation - research

Minimum total contribution: 4000 €

Description: Transifex is another popular developer-oriented translation management system. We aim to set up a convenient solution for LSPs to connect their translators to customers’ Transifex workflows. This task force will cover the research phase that will ultimately lead to implementation.

Can we count on you for Transifex automation research?

Client-related vendor portals task forces:

Question Title

* 16. SAP translation automation – research

Minimum total contribution: 4000 €

Description: SAP works exclusively with single language vendors to translate their materials. This task force aims to provide a platform and examine the possibilities of automating a large part of this process.

Can we count on you for SAP translation automation research?

Question Title

* 17. Netflix translation automation – research

Minimum total contribution: 4000 €

Description: Netflix deploys its own set of tools to manage translations, often creating difficulties for its vendors. This task force aims to examine the possibilities of automating a large part of the project management process.

Can we count on you for Netflix translation automation research?

Question Title

* 18. Moravia Oddjob – feasibility study

Minimum total contribution: 1500 €

Description: Oddjob is the vendor portal of RWS Moravia used for managing Microsoft projects. Oddjob works with two-factor authentication. The goal of this project is to check the feasibility of overcoming this barrier. Once finalized, another task force will be set up for the actual implementation.

Can we count on you for Moravia Oddjob feasibility study?

Question Title

* 19. United Language Group – Octave – development

Minimum total contribution: 5000 €

Description: Octave is the vendor portal of United Language Group. This task force creates a connection for retrieving and delivering projects automatically, similarly to other vendor portals.

Can we count on you for United Language Group Octave development?

Question Title

* 20. thebigword GMS vendor portal – development

Minimum total contribution: 5000 €

Description: This task force creates a connection to thebigword’s GMS vendor portal for retrieving and delivering projects automatically, similarly to other vendor portals.

Can we count on you for thebigword GMS vendor portal development?

0 of 20 answered
 

T