Sección 2. Bienvenida

Bienvenida

En 2018, los votantes aprobaron la recaudación adicional de impuestos sobre bienes inmuebles para las Escuelas Públicas de Aurora (Aurora Public Schools, APS) centrándose en la salud y seguridad de los estudiantes de APS. Gracias a los votantes de Aurora, APS pudo ampliar el acceso a programas extracurriculares a más de 1000 niños de jardín de infancia hasta quinto grado y sus familias para el año escolar 2019-20.

APS trabaja con Institutos Americanos de Investigación (American Institutes for Research, AIR) para apoyar la expansión del programa extracurricular. Para comprender mejor las necesidades de la comunidad de Aurora, AIR está recopilando información de las familias, los directores de los centros escolares, los proveedores de programas extracurriculares y los miembros de la comunidad a través de esta Encuesta de expansión extracurricular de APS. ¡La opinión de la comunidad nos importa y queremos conocer la suya!

¿Quién debe completar la encuesta?

La encuesta está disponible para todos los miembros de la comunidad de Aurora: desde las familias hasta los miembros de la comunidad, los directores de los centros escolares, los directores de programas extracurriculares y los coordinadores de las ubicaciones de actividades extracurriculares. Puede completar esta encuesta tanto si tiene participación en programas extracurriculares como si no. ¡La encuesta está abierta a todos!

¿Cuánto tiempo me llevará completar la encuesta?

Completar la encuesta le llevará aproximadamente 15-20 minutos. Usted no podrá guardar sus respuestas y completar la encuesta más adelante después de comenzar. Esperamos que haga lo posible por responder todas las preguntas que pueda.

Beneficios y riesgos

La información de esta encuesta ayudará a AIR, APS y al Grupo Asesor de Sistemas Extracurriculares de APS a tomar decisiones sobre la programación extracurricular basadas en sus metas, preferencias y necesidades. La información que comparta también nos ayudará a comprender lo que sucede actualmente con los programas extracurriculares de toda la comunidad. Esta es una oportunidad para que se escuche su opinión, y esperamos que comparta sus opiniones con nosotros. No existen riesgos previstos ni conocidos por participar en esta encuesta más allá de los que se encuentran habitualmente en la vida diaria.

¿Tengo que hacer la encuesta?

Esta encuesta es voluntaria. Si decide no participar, ello no lo afectará de ninguna manera. Si decide participar, puede omitir cualquier pregunta o finalizar la encuesta en cualquier momento sin ningún tipo penalización.

Privacidad y libertad de retirarse

Sus respuestas individuales a la encuesta estarán disponibles únicamente para el equipo de AIR; su información no se hará pública. Sus respuestas se resumirán con otras respuestas con el fin de elaborar informes para APS. No usaremos su nombre en ningún informe. La participación es voluntaria, y los participantes pueden decidir no responder a cualquier pregunta. Participar en la encuesta no afectará la participación de su hijo en los programas extracurriculares. Si tiene alguna pregunta sobre la encuesta, comuníquese con Jill Young al 312-288-7635 o jiyoung@air.org. Si tiene preguntas generales sobre el sistema extracurricular de APS, comuníquese con Shannon Blackard a smblackard@aurorak12.org o llamando al 720-614-6478.

Más información

Si tiene inquietudes o preguntas sobre sus derechos como participante, comuníquese con la Junta de Revisión Institucional de AIR, que es responsable de la protección de los participantes del proyecto, a

Question Title

* 1. ¿Acepta completar esta encuesta?

T