Encuesta sobre aprendizaje en temas humanitarios- Survey about learning on humanitarian themes
English below.
Presentación
Encuesta sobre aprendizaje en temas de liderazgo humanitario en el marco del: “Estudio Preliminar del Centro de la Humanitarian Leadership Academy en América Central y El Caribe”
La Humanitarian Leadership Academy (la «HLA») es una iniciativa de aprendizaje mundial que fue fundada en 2014 con el fin de facilitar las asociaciones y las oportunidades de colaboración para que las personas estén preparadas y puedan responder a crisis en sus propios países.
Desde finales de 2016 la HLA está realizando un estudio preliminar para la apertura de un centro de referencia en América Central y Caribe que está siendo liderado por el consorcio de las firmas consultoras CIRDES y Humanitarian Productions. Entre otros elementos el estudio incluye identificar la oferta y necesidades de aprendizaje de las organizaciones, instituciones y personas vinculadas a procesos de acción humanitaria junto con aspectos de reducción de riesgos de desastres, protección y construcción de resiliencia.
En este marco el presente cuestionario busca recopilar la opinión sobre aspectos de aprendizaje y construcción de capacidades del máximo numero de organizaciones y personas que trabajan en la región en temas vinculados a los desastres.
El equipo consultor y la HLA agradecen su colaboración y tiempo para completar este cuestionario y nos comprometemos a utilizar la información de forma responsable y constructiva así como garantizar la discreción y confidencialidad de los datos personales facilitados.
Desde finales de 2016 la HLA está realizando un estudio preliminar para la apertura de un centro de referencia en América Central y Caribe que está siendo liderado por el consorcio de las firmas consultoras CIRDES y Humanitarian Productions. Entre otros elementos el estudio incluye identificar la oferta y necesidades de aprendizaje de las organizaciones, instituciones y personas vinculadas a procesos de acción humanitaria junto con aspectos de reducción de riesgos de desastres, protección y construcción de resiliencia.
En este marco el presente cuestionario busca recopilar la opinión sobre aspectos de aprendizaje y construcción de capacidades del máximo numero de organizaciones y personas que trabajan en la región en temas vinculados a los desastres.
El equipo consultor y la HLA agradecen su colaboración y tiempo para completar este cuestionario y nos comprometemos a utilizar la información de forma responsable y constructiva así como garantizar la discreción y confidencialidad de los datos personales facilitados.
______________________________________________________________________________
Introduction
Survey on Humanitarian Leadership Training in the framework of the "Preliminary Study of the Center for the Humanitarian Leadership Academy in Central America and the Caribbean"
The Humanitarian Leadership Academy (HLA) is a global learning initiative that was founded in 2014 to facilitate partnerships and collaboration opportunities so that people are prepared and able to respond to crises in their own countries.
Since the end of 2016 the HLA is carrying out a preliminary study for the opening of a reference center in Central America and the Caribbean that is being led by the consortium of consulting firms CIRDES and Humanitarian Productions. Among other elements, the study includes identifying the supply and learning needs of organizations, institutions and people linked to humanitarian action processes along with aspects of disaster risk reduction, protection and resilience building.
In this context, the present questionnaire seeks to gather the opinion on aspects of learning and capacity building of the maximum number of organizations and individuals working in the region on issues related to disasters.
The consulting team and the HLA appreciate your collaboration and time to complete this questionnaire and we commit to use the information in a responsible and constructive manner as well as guarantee the discretion and confidentiality of the personal data provided.
Survey on Humanitarian Leadership Training in the framework of the "Preliminary Study of the Center for the Humanitarian Leadership Academy in Central America and the Caribbean"
The Humanitarian Leadership Academy (HLA) is a global learning initiative that was founded in 2014 to facilitate partnerships and collaboration opportunities so that people are prepared and able to respond to crises in their own countries.
Since the end of 2016 the HLA is carrying out a preliminary study for the opening of a reference center in Central America and the Caribbean that is being led by the consortium of consulting firms CIRDES and Humanitarian Productions. Among other elements, the study includes identifying the supply and learning needs of organizations, institutions and people linked to humanitarian action processes along with aspects of disaster risk reduction, protection and resilience building.
In this context, the present questionnaire seeks to gather the opinion on aspects of learning and capacity building of the maximum number of organizations and individuals working in the region on issues related to disasters.
The consulting team and the HLA appreciate your collaboration and time to complete this questionnaire and we commit to use the information in a responsible and constructive manner as well as guarantee the discretion and confidentiality of the personal data provided.