The City of San Pablo and the County Health Department are considering applying for funding to build a protected 2-way bike lane along Broadway Avenue and El Portal Drive!  This project would also include other safety improvements along school routes, and biking and walking programs for Bayview and Lake Elementary and Helms Middle School. Complete this survey (3 minutes or less!) to tell us what you think!

¡La Ciudad de San Pablo y el Departamento de Salud del Condado están considerando solicitar fondos para construir un carril-bici protegido de 2 vías a lo largo de Broadway Avenue y El Portal Drive! Este proyecto también incluiría otras mejoras de seguridad en las rutas escolares, y programas para caminar y andar en bicicleta para Bayview y Lake Elementary y Helms Middle School. ¡Complete esta encuesta (3 minutos o menos!) para decirnos lo que piensa!

Question Title

* 1. English: Check the boxes that best describes you and/or your child(ren)'s age?
   Español: Marque las casillas que mejor describan su edad y/o la de su(s) hijo(s)?

Question Title

* 2. English: What school(s) do they attend?
    Español: ¿A qué escuela(s) asisten?

Question Title

* 3. English: How do your children get to and from school?
    Español: ¿Cómo van y vienen sus hijos de la escuela?

Question Title

* 4.  English: Are you comfortable allowing your child(ren) to walk or bike to school?
     Español: ¿Se siente cómodo permitiendo que su(s) hijo(s) camine o vaya en bicicleta a la escuela?

Question Title

* 5. English: If you answered "NO" on the previous question, please select some of your concern(s).
    Español: Si respondió "NO" en la pregunta anterior, seleccione algunas de sus inquietudes.

Question Title

* 6. English: What type of biking or walking safety education, outreach, and community events would you like to see?
    Español: “¿Qué tipo de educación, participación pública y eventos comunitarios sobre seguridad para andar en bicicleta o caminar le gustaría ver?”

Question Title

* 7. English: What are the best messages to encourage you and your family to walk/bicycle to school?
    Español: ¿Cuáles son los mejores mensajes para animarte a ti y a tu familia a caminar o andar en bicicleta a la escuela?

Question Title

* 8. English: Would a safe bicycle lane on Broadway Avenue and El Portal Drive encourage you or your children to bike to school?
    Español: Si hubiera un carril-bici seguro en la Avenida Broadway y la Calle El Portal, ¿Usted o su hijo(s) andarían a escuela en bicicleta?

Question Title

* 9. English: Would you like to volunteer or sign up to help with walking and biking activities?
    Español: ¿Le gustaría ser voluntario o inscribirse para ayudar con las actividades de caminar y andar en bicicleta?

Question Title

* 10. English: If "YES" please include your name and contact information
      Español: En caso afirmativo, incluya su nombre e información de contacto

T