Herritarrei bideratutako inkesta · Encuesta dirigida a la ciudadanía

Vitoria-Gasteizko Udalean Euskara Zerbitzuaren programetan genero-ikuspegia txertatzeko beharra eta aukera aztertzen ari gara; lanketa horretan, herritarren ikuspegia biltzea ezinbestekoa dela deritzogu. Inkesta anonimoa da. Hori horrela izanik, inkesta hau betetzea eskertuko dizugu.

Inkesta erantzuteko epemuga: martxoak 18.
·
En el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz estamos analizando la necesidad y oportunidad de incorporar la perspectiva de género en los programas del Servicio de Euskera, y en este sentido, consideramos imprescindible recoger la perspectiva de la ciudadanía. La encuesta es anónima. Por todo ello, te agradeceremos la cumplimentación de esta encuesta.

Fecha límite de respuesta de la encuesta: 18 de marzo.
1.Nola identifikatzen zara sexu eta generoaren aldetik?
·
¿Cómo te identificas en cuanto al sexo y el género?
(Obligatorio).
2.Adina · Edad(Obligatorio).
3.Euskarazko ekintzetan parte hartzen duzunean, atzematen duzu berdintasun-irizpideak kontuan hartu direla? Arrazoitu erantzuna.
·
Cuando participas en actividades en euskera, ¿dirías que se tienen en cuenta criterios de igualdad? Razona la respuesta.
(Obligatorio).
4.Euskarazko ekintzetan parte hartzen duzunean, atzematen duzu publikoaren presentzia orekatua dela emakume eta gizonei dagokienez?
·
Cuando participas en actividades en euskera, ¿percibes que la presencia del público es equilibrada en cuanto a mujeres y hombres?
(Obligatorio).
5.Euskarazko ekintzetan parte hartzen duzunean, atzematen duzu protagonisten presentzia orekatua dela emakume eta gizonei dagokienez?
·
Cuando participas en actividades en euskera, ¿dirías que la presencia de quienes las protagonizan es equilibrada en cuanto a mujeres y hombres?
6.Euskarazko ekintzetan parte hartzen duzunean, atzematen duzu balorazio orekatua egiten zaiola emakumeen eta gizonen parte-hartzeari? Hau da, gizon batek esan edo egiten duenak, eta emakume batek esan eta egiten duenak garrantzi bera duela?
·
Cuando participas en actividades en euskera, ¿crees que se hace una valoración equilibrada en cuanto a la participación de mujeres y hombres? Es decir, ¿que lo que un hombre dice o hace, y lo que una mujer dice o hace, tienen la misma importancia?
(Obligatorio).
7.Jabetzen zara gizartean genero-rol eta genero-estereotipoak naturalizatuta daudela? Euskal komunitatean ikusten duzu haien eraginik? Adibideak eman, mesedez.
·
¿Eres consciente de que en la sociedad los roles y estereotipos de género están naturalizados? ¿Ves su influencia en las personas vascoparlantes? Puedes poner algunos ejemplos, por favor.
8.Teoria feminista ezagutzen duzu? Hura hobeto ezagutzeko jakin-minik duzu? Praktikara eramateko aukera izan duzu? Zein zailtasun topatzen dituzu hainbat teoria edo ideia feminista praktikan jartzeko?
·
¿Conoces la teoría feminista? ¿Tienes curiosidad por conocerla mejor? ¿Has tenido la oportunidad de llevarla a la práctica? ¿Qué dificultades encuentras para poner en práctica algunas teorías o ideas feministas?
(Obligatorio).
9.Euskarazko ekintzetan parte hartzen duzunean, genero-rolek eta -estereotipoek eragiten dutela uste duzu? Nola?
·
¿Crees que cuando participas en actividades en euskera influyen los roles y los estereotipos de género? ¿Cómo?
(Obligatorio).
10.Irisgarritasunari dagokionez, zailtasunik izaten duzu euskarazko ekintzetan parte hartzeko? Ordutegia, kokapena, garraio publikoa, oztopo arkitektonikoak, komunikazio kanalak...
·
¿Tienes dificultades en cuanto a accesibilidad para participar en actividades en euskera? Horario, ubicación, transporte público, barreras arquitectónicas, canales de comunicación...
(Obligatorio).
11.Udaleko Euskara Zerbitzuak antolatzen dituen ekintzetan genero-ikuspegia txertatzeko, zer uste duzu izan beharko litzatekeela kontuan?
·
Para incorporar la perspectiva de género en las actividades que organiza el Servicio de Euskera del Ayuntamiento, ¿qué crees que debería tenerse en cuenta?
(Obligatorio).
12.Ezagutzen al dituzu Udaleko Euskara Zerbitzuaren programak, dirulaguntza-deialdiak eta gainerako zerbitzuak? Zeintzuk?
·
¿Conoces los programas, convocatorias de subvenciones y demás servicios del Servicio de Euskera del Ayuntamiento? ¿Cuáles?
(Obligatorio).
13.Ba al duzu Udaleko Jabetze Feministarako Eskolaren baitan antolatzen diren euskarazko ekintzen berri? Zeintzuk?
·
¿Conoces las actividades que se organizan en euskera en el marco de la Escuela de Empoderamiento Feminista del Ayuntamiento? ¿Cuáles?
14.Besterik aipatu nahi baduzu, erabili atal hau horretarako:
·
Si deseas hacer referencia a algo que no has podido comentar anteriormente, utiliza esta sección para ello:
(Obligatorio).
Progreso actual:
0 de 14 respondidas