Ficha de inscripción para el festival audiovisual.
Ficha de inscrição para o festival audiovisual.
Fiche d’inscription pour le festival audio-visuel.

Question Title

* Título/Titre

Question Title

* Enlace del video/Link do vídeo/Lien de la vidéo

Question Title

* Sinopsis/Sinopse/Synopsis

Question Title

* Duración/Duração/Durée (minutos/minutes)

Question Title

* País/Pays

Question Title

* Género/Gênero/Genre

Question Title

* Categoría/Categoria/Catégorie

Question Title

* Producción/ Produção/Production

FICHA TÉCNICA/FICHE TECHNIQUE
Rellene solo los espacios que se aplican a su película

Preencha apenas as categorias que se aplicam ao seu filme.

Ne remplir que les catégories qui s’appliquent à votre film

Question Title

* Presentación/Apresentação/Présentation

Question Title

* Dirección/Direção/Direction

Question Title

* Guión/Roteiro/Scénario

Question Title

* Producción/Produção/Production

Question Title

* Fotografía/Fotografia/Photographie

Question Title

* Conductor/Apresentador/Présentateur

Question Title

* Banda Sonora/Trilha Sonora/Bande Sonore

Question Title

* Elenco/Casting

Question Title

* Entrevistadas/os/ Interviewés/ées

RESPONSABLE/RESPONSÁVEL/RESPONSABLE
Caso el video atienda al reglamento del festival, la organización del evento entrará en contacto con la/el responsable de la inscripción, por medio de los datos abajo.

Caso o vídeo atenda ao regulamento do festival, a organização do evento entrará em contato com a/o responsável pela inscrição, por meio dos dados abaixo.

Au cas où la vidéo respecterait le règlement du festival, l’organisation de l’événement contactera le/la responsable de l’inscription, au moyen des données ci-dessous.

Question Title

* Nombre/Nome/Nom

Question Title

* E-mail

Question Title

* Teléfono/Telefone/Téléphone

Question Title

* Dirección/Endereço/Adresse

Question Title

* Edad/Idade/Âge

AUTORIZACIÓN/AUTORIZAÇÃO/AUTORISATION

Question Title

* Autorizo la exhibición de la película en el festival ¡LUCES, CÁMARA Y EDUCACIÓN! y el uso de imágenes (fragmentos del vídeo inscrito) y contenidos en los términos establecidos en el reglamento de este concurso. Declaro conocer y estar de acuerdo con los términos de la convocatoria y el reglamento del Festival.

Autorizo a exibição do filme no festival LUZES, CÂMERA E EDUCAÇÃO! e o uso de imagens (fragmentos do vídeo inscrito) e conteúdos nos termos estabelecidos no regulamento desse concurso. Declaro conhecer e estar de acordo com os termos da convocatoria e o regulamento do Festival.

J’autorise la projection du film au festival LUMIÈRES, CAMÉRA ET ÉDUCATION! et l’utilisation d’images (fragments de la vidéo inscrite) et contenus aux termes établis dans le règlement de ce concours. Je déclare connaître et accepter les termes de la convocaation et les règles du Festival.

T