Encuesta de vacunación infantil |
Consentimiento para recopilar, usar y guardar su información
Le invitamos a participar en esta encuesta. Estamos solicitando a personas que viven en la región de Fraser Health y tienen hijos de entre 0 y 2 años que respondan algunas preguntas sobre la vacunación infantil. Realizamos esta encuesta para conocer mejor las opiniones de la comunidad sobre las vacunas infantiles y las barreras que pueden enfrentar para vacunar a sus hijos. Esta información ayudará a Fraser Health a mejorar nuestros servicios de vacunación infantil.
La información personal que recopilamos está protegida por la Ley de Libertad de Información y Protección de la Privacidad de B.C. (BC Freedom of Information and Protection of Privacy Act, FIPPA).
Solicitamos su permiso para recopilar, usar y guardar sus respuestas porque nuestras preguntas piden sus opiniones y puntos de vista personales. Sus respuestas se consideran información personal. En la actualidad, los estudios en los que participan seres humanos recopilan habitualmente información sobre la raza y el origen étnico, así como sobre otras características de los individuos, ya que estas pueden influir en la respuesta de las personas a los distintos tratamientos. Aunque se requiere información sobre la raza y el origen étnico para los fines del estudio, proporcionar esta información es voluntario.
Todas las personas que contesten la encuesta pueden recibir una tarjeta de regalo electrónica de 10 dólares para compras en Amazon o en el supermercado como agradecimiento. Para recibir la tarjeta de regalo electrónica, le pedimos que proporcione su nombre y dirección de correo electrónico. Esta información se almacenará en la red segura de Fraser Health durante dos años y después se eliminará.
¿Quién ve mis respuestas?
Solo las administradoras de la encuesta, Meghan Martin y Rebecca Haber, y los analistas de datos del Observatorio de Población y Salud Pública (Population and Public Health Observatory) verán sus respuestas.
¿Cómo se usarán mis respuestas?
Antes de elaborar nuestros informes, eliminamos cualquier información que pudiera identificarlo.
Usamos los resultados de esta encuesta para identificar barreras para la vacunación en nuestras comunidades y mejorar nuestros servicios de inmunización. Compartiremos los resultados de la encuesta con los responsables del programa de inmunización de Fraser Health y con el personal de vacunación. Los resultados también pueden compartirse con entidades asociadas de salud pública de otras comunidades mediante informes escritos, presentaciones en conferencias o publicaciones en revistas, para que también puedan aprender de los resultados. No divulgaremos ni utilizaremos su información por ningún otro motivo, a menos que lo permita la ley.
Su información se introducirá en Survey Monkey, una empresa con sede en Estados Unidos de América (EE. UU.), y estará sujeta a la legislación estadounidense. Survey Monkey resguarda sus respuestas conforme a su Política de Privacidad y Condiciones de Uso. Una vez finalizada la encuesta de vacunación infantil, su información se eliminará de la base de datos de Survey Monkey. La administradora de la encuesta guardará la información en un archivo de Excel en nuestra red segura durante 5 años.
Es su decisión
Puede elegir participar y contestar la encuesta o no. Puede detener la encuesta en cualquier momento. Puede responder las preguntas que desee y omitir las que no quiera contestar.
Para más información
Si tiene preguntas sobre esta encuesta o sobre la forma en que recopilamos o utilizamos los resultados, contacte a la administradora de la encuesta, Meghan Martin, escribiendo a meghan.martin@fraserhealth.ca o llamando al 236-332-1543.
La información personal que recopilamos está protegida por la Ley de Libertad de Información y Protección de la Privacidad de B.C. (BC Freedom of Information and Protection of Privacy Act, FIPPA).
Solicitamos su permiso para recopilar, usar y guardar sus respuestas porque nuestras preguntas piden sus opiniones y puntos de vista personales. Sus respuestas se consideran información personal. En la actualidad, los estudios en los que participan seres humanos recopilan habitualmente información sobre la raza y el origen étnico, así como sobre otras características de los individuos, ya que estas pueden influir en la respuesta de las personas a los distintos tratamientos. Aunque se requiere información sobre la raza y el origen étnico para los fines del estudio, proporcionar esta información es voluntario.
Todas las personas que contesten la encuesta pueden recibir una tarjeta de regalo electrónica de 10 dólares para compras en Amazon o en el supermercado como agradecimiento. Para recibir la tarjeta de regalo electrónica, le pedimos que proporcione su nombre y dirección de correo electrónico. Esta información se almacenará en la red segura de Fraser Health durante dos años y después se eliminará.
¿Quién ve mis respuestas?
Solo las administradoras de la encuesta, Meghan Martin y Rebecca Haber, y los analistas de datos del Observatorio de Población y Salud Pública (Population and Public Health Observatory) verán sus respuestas.
¿Cómo se usarán mis respuestas?
Antes de elaborar nuestros informes, eliminamos cualquier información que pudiera identificarlo.
Usamos los resultados de esta encuesta para identificar barreras para la vacunación en nuestras comunidades y mejorar nuestros servicios de inmunización. Compartiremos los resultados de la encuesta con los responsables del programa de inmunización de Fraser Health y con el personal de vacunación. Los resultados también pueden compartirse con entidades asociadas de salud pública de otras comunidades mediante informes escritos, presentaciones en conferencias o publicaciones en revistas, para que también puedan aprender de los resultados. No divulgaremos ni utilizaremos su información por ningún otro motivo, a menos que lo permita la ley.
Su información se introducirá en Survey Monkey, una empresa con sede en Estados Unidos de América (EE. UU.), y estará sujeta a la legislación estadounidense. Survey Monkey resguarda sus respuestas conforme a su Política de Privacidad y Condiciones de Uso. Una vez finalizada la encuesta de vacunación infantil, su información se eliminará de la base de datos de Survey Monkey. La administradora de la encuesta guardará la información en un archivo de Excel en nuestra red segura durante 5 años.
Es su decisión
Puede elegir participar y contestar la encuesta o no. Puede detener la encuesta en cualquier momento. Puede responder las preguntas que desee y omitir las que no quiera contestar.
Para más información
Si tiene preguntas sobre esta encuesta o sobre la forma en que recopilamos o utilizamos los resultados, contacte a la administradora de la encuesta, Meghan Martin, escribiendo a meghan.martin@fraserhealth.ca o llamando al 236-332-1543.